Why does it say there are only 9 concepts?
Actually different root cause (surprisingly).
Fixed with Fix issue with exercise updates not triggering concept recount by iHiD · Pull Request #3394 · exercism/website · GitHub and then we need to run
Track::UpdateNumConcepts.(Track.find('jq'))
Merged and ran (across all tracks to be safe).