The official documentation at wren.io is surprisingly good for a young language, but inevitably it gets a bit sparse in places (the TODO placeholders are a clue). Also, there isn’t yet much third-party information. What have people found useful when stuck on a problem?
For me, the example code at lackluster-games was helpful. There is also the Wren Wiki.