I went in one of my existing tracks (in this case, Kotlin) and clicked on the trophies to reveal them. Upon clicking on the one for hard exercises, I got an error:
Clicking on it again revealed the trophy just fine. Looks like a slight hiccup. Just wanted to mention it in case others experience this.