Doc bug: links in Mentoring FAQ page don't jump to subheadings

https://exercism.org/docs/mentoring/faqs

Clicking question links doesn’t jump to that Q

(cc @dem4ron)