Syntax highlighting breaks when switching iterations on website

[AlexeyBukin]

Google Chrome Version 118.0.5993.70 (Official), (arm64), MacOS

Video:

Link in case video dont’t show up: https://github.com/exercism/exercism/assets/30108304/fc0e9e7c-1330-4694-b570-719dca0ca23a

[iHiD]

I believe @dem4ron is aware of this and will be looking at it today! Thanks