On the 12th of November, my recurring monthly donation failed because I’m using a prepaid card and it didn’t had enough money on there. I transferred more money to the card and I would like to retry the payment, but I don’t know how.
The email that notifies me about a failed payment says “Please update your billing information to continue your subscription.”. The link “Update billing information” in the email is just a redirect that ends up on exercism.org/dashboard. I browsed around on exercism.org in my donation settings, but there seems to be no way to retry the payment with the existing payment method or to provide a new card.
How can I retry my payment?