Update Want to Help threads for languages that have gone live

As an example, see Want to Help - Start here?. The first post in these threads are from before particular languages went live. It would be useful to edit these posts to clarify the ones that already went live so interested volunteers know they don’t need to wait for more volunteers and can move to the next steps like the content that’s in Want to Help - Start here? - #4 by system